-
1 мероприятие мероприяти·е
measure, step, arrangementsосуществлять мероприятия — to carry out / to implement measures
проводить мероприятия — to sponsor activities, to effect arrangements
интеграционные мероприятия — integration, projects
официальное мероприятие (заседание) парадные мероприятия — ostentatious activities
подготовительные мероприятия — preliminaries / preparatory measures
проводить предварительные мероприятия (по организации выступлений, встреч и т.п. политических деятелей) — to advance амер.
календарь мероприятий — calendar / time-table of activities
комплекс мероприятий — package / complex of measures
мероприятие, имеющее обязательный характер — binding measure(s)
Russian-english dctionary of diplomacy > мероприятие мероприяти·е
-
2 альтернативная мера пресечения
Универсальный русско-английский словарь > альтернативная мера пресечения
-
3 альтернативные меры
Chemical weapons: alternative measuresУниверсальный русско-английский словарь > альтернативные меры
См. также в других словарях:
Alternative medicine — Alternative medical systems … Wikipedia
Alternative dispute resolution — (ADR) includes dispute resolution processes and techniques that fall outside of the government judicial process. Despite historic resistance to ADR by both parties and their advocates, ADR has gained widespread acceptance among both the general… … Wikipedia
Alternative theories of the bombing of Pan Am Flight 103 — suggest that Abdelbaset Ali Mohmed Al Megrahi, a Libyan agent who was convicted on 270 counts of murder for the bombing of Pan Am Flight 103, may actually be innocent. At the end of the Pan Am Flight 103 bombing trial an international observer… … Wikipedia
Alternative energy indexes — The principal the indices, apart from regional or global focus is that some focus on clean energy technologies while others focus on the broader alternative energy transition. The other factors which differentiate indices are whether they:*focus… … Wikipedia
Measures of national income and output — A variety of measures of national income and output are used in economics to estimate total economic activity in a country or region, including gross domestic product (GDP), gross national product (GNP), and net national income (NNI). All are… … Wikipedia
Alternative compensation system — Various alternative compensation systems (ACSes) have been proposed as ways to allow the widespread reproduction of digital copyrighted works while still paying the authors and copyright owners of those works. This article only discusses those… … Wikipedia
Measures of pollutant concentration — NOEL redirects here. For other uses, see Noel (disambiguation). Measures of pollutant concentration are used to determine risk assessment in public health. Industry is continually synthesizing new chemicals, the regulation of which requires… … Wikipedia
Becky Measures — Measures redirects here. For other uses, see Measure (disambiguation). Becky Measures (born 13 October 1981 in Derbyshire, England), from Bakewell, Derbyshire, is a DJ on Peak FM, an independent local radio station in Derbyshire and charity fund… … Wikipedia
Desperate Measures (Hollywood Undead album) — Desperate Measures Live album by Hollywood Undead Released 10 November 2 … Wikipedia
List of Oregon ballot measures — Elections in Oregon Federal offices Presidential elections 2000 · 2004 · 2008 Presidential primaries … Wikipedia
List of Church of England Measures — UK Legislation Acts of Parliament by states preceding the United Kingdom Of the Kingdom of England Before 1485 1485–1601 · 1603–1641 Interregnum (1642–1660) 1660–1699 · 1700–1706 … Wikipedia